Преводна решења за белоруски језик

Наши локални ресурси за белоруски језик су пажљиво одабрани лингвисти којима је белоруски  матерњи језик и који поседују искуство, квалификације и интердисциплинарно знање које је потребно за пружање квалитетних језичких услуга у областима медицине и фармације, ИТ-а и софтвера и технологије и производње.

Затражите понуду за професионална језичка решења за белоруски

Нисте пронашли језички пар који тражите? Обратите нам се и повратно ћемо вам се јавити у вези с вашим захтевом.

Изврсност језичних решења

Циклопеини тимови обезбеђују тачност, исправност и течност сваког превода с белоруског  извршавањем задатака у складу с развијеним интерним поступком управљања пројектима и ISO стандардима:

ISO 9001:2015

ISO 9001:2015

Систем управљања квалитетом

ISO 17100:2015

ISO 17100:2015

Систем управљања квалитетом за преводилачке компаније

ISO 27001:2013

ISO 27001:2013

Систем управљања информационом безбедношћу

Белоруски језик

Белоруски је значајан језик који се највећим делом користи у Белорусији, али и у деловима околних земаља као што су Пољска, Литванија и Украјина. Око 7,5 милиона људи широм света говори белоруски, тако да превођење садржаја на белоруски представља савршену прилику за ширење тржишта и привлачење пажње нових потенцијалних клијената.

Белоруски има историјски и културни значај као званични језик Белорусије и има кључну улогу у одржавању јединственог идентитета те земље. Ciklopea је поуздани лидер у развоју језичких решења за превођење на белоруски језик. Са вишедеценијским искуством, пружамо језичке производе врхунског квалитета.

Наше вође пројеката делују као јединствена тачка контакта и обезбеђују беспрекорну координацију од захтева до испоруке. Вешти преводиоци користе специјализоване алатке за одржавање прецизности и културних нијанси.

Фокусирани лектори осигуравају врхунски квалитет. Наш тим за контролу квалитета обавља напредан процес контроле квалитета. Захваљујући свом персонализованом приступу, иновативном вођењу пројеката и најновијој технологији, компанија Ciklopea је поуздани партнер који пружа врхунска решења за белоруски језик која вам омогућавају да привучете пажњу постојећих и потенцијалних клијената и пружите им подршку.

Три основна начела стручног превођења

Тачност

Тачност

Преведени садржај мора да пренесе целовиту и непромењену информацију из изворника.

Исправност

Исправност

Наши језички стручњаци поштују граматику, правопис и стручну терминологију циљног језика.

Течност

Течност

Преведени садржај мора да делује као да је написан на циљном језику.