<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Summer University Archives - Ciklopea</title>
	<atom:link href="https://ciklopea.com/tag/summer-university/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ciklopea.com/tag/summer-university/</link>
	<description>Approccio individuale.Soluzioni personalizzate.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 29 Mar 2022 14:03:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Ciklopea at 21st Summer University in Tuzla</title>
		<link>https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-at-21st-summer-university-in-tuzla/</link>
					<comments>https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-at-21st-summer-university-in-tuzla/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ciklopea]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Jun 2016 14:29:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[CAT tools]]></category>
		<category><![CDATA[Elia Exchange]]></category>
		<category><![CDATA[Faculty of Philosophy]]></category>
		<category><![CDATA[QA tools]]></category>
		<category><![CDATA[Summer University]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ciklopea.com/?p=2414/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ciklopea took part in this year’s Summer University event in Tuzla, acting in its capacity of Elia Exchange coordinator for the West Balkans. Elia Exchange program is developed and curated by ELIA (European Language Industry Association) and its aim is building a mutually beneficial relationship between the business and the academic community. A lecture on [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-at-21st-summer-university-in-tuzla/">Ciklopea at 21st Summer University in Tuzla</a> appeared first on <a href="https://ciklopea.com">Ciklopea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ciklopea took part in this year’s Summer University event in Tuzla, acting in its capacity of <a href="http://elia-exchange.org/" target="_blank" rel="noopener">Elia Exchange</a> coordinator for the West Balkans. Elia Exchange program is developed and curated by ELIA (<em>European Language Industry Association</em>) and its aim is building a mutually beneficial relationship between the business and the academic community.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-2226 size-medium" title="Ciklopea at 21st Summer University in Tuzla" src="https://ciklopea.com/wp-content/uploads/2017/03/ee-tuzla-2-300x200.jpg" alt="Ciklopea at 21st Summer University in Tuzla" width="300" height="200" srcset="https://ciklopea.com/wp-content/uploads/2017/03/ee-tuzla-2-300x200.jpg 300w, https://ciklopea.com/wp-content/uploads/2017/03/ee-tuzla-2.jpg 640w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>A lecture on standards, trends and recent developments in the language industry was held at the <a href="http://www.ff.untz.ba/" target="_blank" rel="noopener">Faculty of Philosophy</a>. Students of linguistic departments were introduced to professional translation technologies and processes such as CAT tools, translation memories, terminology bases and QA tools and processes. The lecture was concluded with a presentation of Elia Exchange and a Q&amp;A session.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-2227 size-medium" title="Ciklopea at 21st Summer University in Tuzla" src="https://ciklopea.com/wp-content/uploads/2017/03/ee-tuzla-3-300x200.jpg" alt="Ciklopea at 21st Summer University in Tuzla" width="300" height="200" srcset="https://ciklopea.com/wp-content/uploads/2017/03/ee-tuzla-3-300x200.jpg 300w, https://ciklopea.com/wp-content/uploads/2017/03/ee-tuzla-3.jpg 640w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p>
<p>We thank our hosts and attendees at the University of Tuzla for this great opportunity to extend the collaboration between the industry and the academia and hope to meet again next year.</p>
<p>The post <a href="https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-at-21st-summer-university-in-tuzla/">Ciklopea at 21st Summer University in Tuzla</a> appeared first on <a href="https://ciklopea.com">Ciklopea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-at-21st-summer-university-in-tuzla/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ciklopea Summer School 2015</title>
		<link>https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-summer-school-2015/</link>
					<comments>https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-summer-school-2015/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ciklopea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Jun 2015 09:48:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[academic community]]></category>
		<category><![CDATA[Doors Open Days]]></category>
		<category><![CDATA[language industry]]></category>
		<category><![CDATA[linguistic studies]]></category>
		<category><![CDATA[organization]]></category>
		<category><![CDATA[professional challenges]]></category>
		<category><![CDATA[professional translators]]></category>
		<category><![CDATA[regional leader]]></category>
		<category><![CDATA[Southeast Europe]]></category>
		<category><![CDATA[Summer School]]></category>
		<category><![CDATA[Summer University]]></category>
		<category><![CDATA[translators]]></category>
		<category><![CDATA[universities]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ciklopea.com/?p=2454/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ciklopea, in its capacity of a regional leader in the language industry, has previously taken part in initiating and realizing the cooperation between the industry and the academic community. In addition to the ongoing organization and giving lectures at the universities with the aim of training young translators and having the Doors Open Days, as [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-summer-school-2015/">Ciklopea Summer School 2015</a> appeared first on <a href="https://ciklopea.com">Ciklopea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ciklopea, in its capacity of a regional leader in the language industry, has previously taken part in initiating and realizing the cooperation between the industry and the academic community.</p>
<p>In addition to the ongoing organization and giving lectures at the universities with the aim of training young translators and having the Doors Open Days, as well as providing conditions for internships, Ciklopea has taken a step forward and announces the Summer School for students from the region of Southeast Europe in August 2015.</p>
<p>The aim of the Summer School is to make the first contact between the students of the linguistic studies and the language industry, their development and advancement, as well as the exchange of knowledge and experience, all to make the students, i.e. the professional translators to be, as ready as possible to keep up with the professional challenges lying ahead and to make their transition to the working world as successful as possible.</p>
<p>Ciklopea is taking this opportunity to invite the degree candidates and graduate students of the linguistic studies (<strong>English and German language</strong>) from the entire region of Southeast Europe (Croatia, Slovenia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Macedonia, Montenegro and Albania), who are willing to expand their knowledge and advance in their profession to apply for <strong>Ciklopea Summer School in Zagreb, taking place between 17th and 28th of August 2015.</strong></p>
<p>For more information about the application and the deadline, please click on the following <a href="https://ciklopea.com/pdf/en_Ciklopea_Summer_School_2015.pdf" target="_blank" rel="noopener">link</a>.</p>
<p>The post <a href="https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-summer-school-2015/">Ciklopea Summer School 2015</a> appeared first on <a href="https://ciklopea.com">Ciklopea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-summer-school-2015/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
