<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Slovenia Archives - Ciklopea</title>
	<atom:link href="https://ciklopea.com/tag/slovenia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ciklopea.com/tag/slovenia/</link>
	<description>Approccio individuale.Soluzioni personalizzate.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 29 Mar 2022 11:35:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Translation/Localization Project Manager (M/F) – Slovenia &#8211; remote</title>
		<link>https://ciklopea.com/blog/career/translation-localization-project-manager-m-f-slovenia-remote/</link>
					<comments>https://ciklopea.com/blog/career/translation-localization-project-manager-m-f-slovenia-remote/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ciklopea]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2021 08:31:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Career]]></category>
		<category><![CDATA[job]]></category>
		<category><![CDATA[Project Manager]]></category>
		<category><![CDATA[Slovenia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ciklopea.com/?p=25158</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ciklopea offers you work on dynamic and interesting projects, continuous education, professional growth and development and regular payment.</p>
<p>The post <a href="https://ciklopea.com/blog/career/translation-localization-project-manager-m-f-slovenia-remote/">Translation/Localization Project Manager (M/F) – Slovenia &#8211; remote</a> appeared first on <a href="https://ciklopea.com">Ciklopea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Your tasks:</strong></p>
<p>• Organizing complex translation and localization projects, priority management, financial aspects and other resources;<br />
• Preparation and management of project documentation and translation quality control;<br />
• Building and maintaining professional relations with clients and vendors;<br />
• Day-to-day work in specialized professional software.</p>
<p><strong>Your profile:</strong></p>
<p>• C1 level in English (required)<br />
• Language industry experience<br />
• Language proficiency<br />
• University degree preferred, not required;<br />
• Administrative and data entry experience;<br />
• Excellent computer literacy (MS Office package);<br />
• Preferred: familiarity with CAT tools.<br />
• Education and experience in an international environment preferred<br />
• Work experience in similar corporate environment;<br />
• Specialized professional software experience;</p>
<p><strong>Your traits and skills:</strong></p>
<p>• Positive professional attitude;<br />
• Result orientation;<br />
• Dedication, credibility and loyalty;<br />
• Excellent organizational skills and deadline respect;<br />
• Proactivity, leadership and team work;<br />
• Professional independence and responsibility;<br />
• Efficient problem solving skills;<br />
• Advanced computer literacy.</p>
<p><strong>We offer:</strong></p>
<p>• An opportunity for work in a dynamic and international environment, team spirit;<br />
• An opportunity to work in foreign languages with interesting clients on the global market;<br />
• An opportunity for professional success and career development – this job is an opportunity to develop into an excellent Translation Project Manager with excellent industry knowledge;<br />
• Professional development and excellence stimulation;<br />
• Stimulative pay;<br />
• Continuous education, growth and development.</p>
<p><strong>Location:</strong></p>
<p>Ljubljana / remote</p>
<p>If you believe this job is for you, contact us at hr[at]ciklopea.com</p>
<p>The post <a href="https://ciklopea.com/blog/career/translation-localization-project-manager-m-f-slovenia-remote/">Translation/Localization Project Manager (M/F) – Slovenia &#8211; remote</a> appeared first on <a href="https://ciklopea.com">Ciklopea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ciklopea.com/blog/career/translation-localization-project-manager-m-f-slovenia-remote/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ciklopea Opens New Office in Slovenia</title>
		<link>https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-opens-new-office-in-slovenia/</link>
					<comments>https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-opens-new-office-in-slovenia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ciklopea]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Jun 2018 08:08:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Ciklopea]]></category>
		<category><![CDATA[Slovenia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ciklopea.com/?p=12589</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ciklopea, the leading provider of language services in Southern Europe, has opened a new branch office in Ljubljana, Slovenia, in response to increasing business demands in the country. The newly established Ljubljana office will work closely with Ciklopea’s offices in Zagreb and in Belgrade to deliver the full range of language solutions including localization, translation and consulting.</p>
<p>The post <a href="https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-opens-new-office-in-slovenia/">Ciklopea Opens New Office in Slovenia</a> appeared first on <a href="https://ciklopea.com">Ciklopea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>“Although we are based in Zagreb, we have been present in the entire region for years,” – says <a href="https://www.linkedin.com/in/mladenstojak/">Mladen Stojak</a>, Managing Director – “and the Slovenian market has always been in our focus. This year, in line with the company’s expansion strategy, we have established the Ljubljana office that will enable us to work more closely with our partners and vendors in Slovenia, optimize the business operations for all parties involved and provide full in-country support.”</p>
<p>With the opening of the Slovenian office, Ciklopea has officially become present in three states – Slovenia, Croatia and Serbia – once again confirming its leading position of a fully integrated provider of language services and business processes outsourcing in the Adriatic region.</p>
<p>The full address and contact of the Ljubljana office:</p>
<p><strong>Ciklopea d.o.o.</strong><br />
<strong>Letališka cesta 33E</strong><br />
<strong>1000 Ljubljana</strong><br />
<strong>Slovenia</strong></p>
<p><a href="http://www.ciklopea.si">www.ciklopea.si</a></p>
<p>Ciklopea is an industry-focused provider of linguistic solutions enabling companies to reach, engage and support global clients and customers.</p>
<p>Our linguistic products have been developed to accommodate the specific requirements, dynamics and prospects of the life sciences, IT &amp; software and technology and manufacturing industries.</p>
<p>Using our homegrown technology, advanced project management and linguistic expertise, we provide customized and scalable solutions that will help you communicate your message to the international audiences and secure a positive global presence.</p>
<p>In 2017, Ciklopea was recognized as one of the <a href="https://ciklopea.com/news/ciklopea-ranked-among-top-20-southern-europes-largest-language-services-providers/">Top 20 Language Services Providers</a> by the independent market research company Common Sense Advisory.</p>
<p>The post <a href="https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-opens-new-office-in-slovenia/">Ciklopea Opens New Office in Slovenia</a> appeared first on <a href="https://ciklopea.com">Ciklopea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ciklopea.com/blog/news/ciklopea-opens-new-office-in-slovenia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Meet Ciklopea at TransDigit conference in Ljubljana</title>
		<link>https://ciklopea.com/blog/events/meet-ciklopea-at-transdigit-conference-in-ljubljana/</link>
					<comments>https://ciklopea.com/blog/events/meet-ciklopea-at-transdigit-conference-in-ljubljana/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ciklopea]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 May 2018 09:03:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Ciklopea]]></category>
		<category><![CDATA[Conference]]></category>
		<category><![CDATA[Ljubljana]]></category>
		<category><![CDATA[Slovenia]]></category>
		<category><![CDATA[TransDigit]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ciklopea.com/?p=12349</guid>

					<description><![CDATA[<p>We are happy to announce that our Chief Strategy Officer <a href="https://www.linkedin.com/in/mladenstojak/">Mladen Stojak</a> will represent Ciklopea at the forthcoming <a href="https://zpp.gzs.si/Novice/ArticleId/65501/transdigit-vabilo-na-dogodek-zdruzenja-prevajalskih-podjetij-29-5-2018">TransDigit</a> conference in Ljubljana, Slovenia, 29 May 2018.</p>
<p>The post <a href="https://ciklopea.com/blog/events/meet-ciklopea-at-transdigit-conference-in-ljubljana/">Meet Ciklopea at TransDigit conference in Ljubljana</a> appeared first on <a href="https://ciklopea.com">Ciklopea</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Mladen will be happy to meet you in person and provide you with an insight into the business opportunities with Ciklopea.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-12350 size-full" title="Chief Strategy Officer Mladen Stojak will represent Ciklopea at the forthcoming TransDigit conference in Ljubljana" src="https://ciklopea.com/wp-content/uploads/2018/05/mladen-transdigit.jpg" alt="Chief Strategy Officer Mladen Stojak will represent Ciklopea at the forthcoming TransDigit conference in Ljubljana" width="800" height="467" srcset="https://ciklopea.com/wp-content/uploads/2018/05/mladen-transdigit.jpg 800w, https://ciklopea.com/wp-content/uploads/2018/05/mladen-transdigit-300x175.jpg 300w, https://ciklopea.com/wp-content/uploads/2018/05/mladen-transdigit-768x448.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>If you are attending the TransDigit conference as well and want to schedule a meeting with the Ciklopea representative, please contact us.</p>
<p>The post <a href="https://ciklopea.com/blog/events/meet-ciklopea-at-transdigit-conference-in-ljubljana/">Meet Ciklopea at TransDigit conference in Ljubljana</a> appeared first on <a href="https://ciklopea.com">Ciklopea</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ciklopea.com/blog/events/meet-ciklopea-at-transdigit-conference-in-ljubljana/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
