Arab Health becomes the canvas for exploring the intersection of precision, clarity, and innovation in healthcare language solutions. Join our team, led by Marina Roček, Business Development Manager, and Ana Meštrović, Project Manager, as we unravel the business opportunities that our language solutions can unlock for your organization.

In a world interconnected by healthcare, our coverage of over 150 language combinations positions us as a global player. Whether it’s expanding into European markets or establishing a global presence, Ciklopea is poised to be your strategic partner.

Let’s redefine standards and shape the future of healthcare communication together at Arab Health 2024!

Email: sales@ciklopea.com

The post Beyond borders, beyond languages – Ciklopea’s healthcare journey continues! appeared first on Ciklopea.

Ciklopea has grown from a home-based start-up to an industry leader through continuous investment in people, processes, and technologies.

Mladen Stojak, CSO at Ciklopea, commented on this year’s ranking:

“Our vision of a top-quality language product has been perfected over the past 19 years. Thanks to the expertise of our team, which is constantly evolving, the technological infrastructure in which we continuously invest and the highly-developed business processes that set our work apart, we’re able to meet our clients’ needs from year to year.

We’re committed to further success and the fact that we have been recognized as one of the largest LSPs in Southern Europe for the fifth time (in 2018, 2019, 2020, 2021 and now in 2022) confirms that our hard work is paying off.  With our innovative approach, we strive to exceed our clients’ expectations every day, aiming to perfect the solutions which help our clients become even more successful on new markets. We’re motived to achieve even better results in the future, and we’d like to thank our partners for their overall commitment and for the successful results that we share together.”

Sandra Stojak, CEO at Ciklopea, elaborated on Ciklopea’s top priorities during all these years:

“While each organization is looking for its way through the “new normal”, we’ve decided to keep our focus on what has enabled us to become (and stay) one of the leaders in the industry – people.

High-level aspects such as strategy, corporate culture, technology and everything in between are extremely important, but they are always fuelled and run by people, their talents, their creativity and their intuition, so saying that people are the most valuable asset of any organization is more than just a nice little phrase – it’s simply the truth. Thank you, Ciklopea team, for your hard work!”

For more information on Ciklopea’s work, connect with us at:

Schedule a Discovery Call

The post Ciklopea Recognized as One of the Top Language Service Providers in Southern Europe for the Fifth Consecutive Time appeared first on Ciklopea.

At the conference, you will have the opportunity to hear more about Ciklopea and meet our representative to learn how you can benefit from individual language solutions tailored particularly for your business.

We are looking forward to meeting you at Power of Data

The post Ciklopea at Power of Data appeared first on Ciklopea.

In this webinar, we will discuss how the digital translation assets can be used to support global and local business operations in the life sciences sector while retaining the highest quality levels and maintaining the consistency of corporate message and style on all levels.

This session gathers top experts from the worlds of life sciences, business development and localization industry who will explore the opportunities of digital asset management. Each of them will share their experiences and their views on digital asset management and its enormous transforming potential that they have witnessed in their respective fields.

The panelists:

• • Morten Kruse Sorensen – Senior Global Director, Multichannel Excellence & Operations at Novo Nordisk

• Charlotte Fairweather – Medical Affairs, Digital innovation at Bayer
• Emma Booth – Director and Head of EU Medical Capabilities at Amgen –
• Mladen Stojak – Chief Strategy Officer at Ciklopea
• Nancy Hähnel – Business Development Representative at Ciklopea

Date: 31 March 2021

Time: 3 PM (CET)

Duration: 60 minutes

If you want to learn how the digital translation assets can boost your performance in the life sciences sector, this is the webinar for you. Register now!

The post Ciklopea at NEXT Pharma Summit Webinar “Digital Asset Management in Localization Process and How to Do It Better?” appeared first on Ciklopea.