Услуге превођења на више од 150 језичких пароваУслуге превођења на више од 150 језичких парова

Вероватно нећете приметити квалитет превода, осим када је лош. А тада може бити прекасно. Ми смо ту да се то не би догодило.

Закажите састанак

Какве услуге превођења су вам потребне?

Тим компаније Ciklopea пружа различите услуге превођења компанијама из подручја медицине и фармације, технологије и производње, као и корпоративних и маркетиншких материјала.

Професионално превођење

Професионално превођење

Чланови наших језичких тимова су професионални преводиоци с универзитетским образовањем који су изворни говорници циљних језика.

Транскреација

Транскреација

Стручни тимови компаније Ciklopea пружају услуге транскреације како би вам помогли да развијете језичка решења за потребе маркетинга и оглашавања.

Контрола квалитета превода

Контрола квалитета превода

Имплементирамо специфичне програме осигурања квалитета превода којима осигуравамо врхунски квалитет ваше вишејезичке комуникације.

Управљање превођењем

Управљање превођењем

Начин на који управљамо преводима се своди на два кључна елемента: оптимизацију процеса и управљање ресурсима.

Зашто је Ciklopea ваш идеалан партнер за превођење

Наше клијенте сматрамо пословним партнерима који нам помажу да максимално искористимо изворне материјале.

Брзе и професионалне услуге превођења
Брзе и професионалне услуге превођења


Ciklopea има најкраће време одзива у индустрији, гарантовано време испоруке и најбољи однос цене и квалитета на тржишту.


Захваљујући члановима нашег стручног тима, ваше време реализације ће се смањити без утицаја на квалитет.

Извештаји о прегледу пословања (QBR)Извештаји о прегледу пословања (QBR)


QBR је кључан елемент пословне сарадње. Подаци из претходних пројеката нам помажу да видимо како се квалитет и продуктивност могу одржати на тренутним задовољавајућим нивоима или унапредити у будућности.

Можете очекивати јасан преглед трошкова и уштеда у вези с језичким услугама који ће вам помоћи у праћењу специфичних кључних показатеља успешности (KPI) локализације.

Ваш партнер, не ваш добављачВаш партнер, не ваш добављач


Постоје три кључне ствари у начину функционисања компаније Ciklopea које треба да имате на уму: ваш однос с нама ће бити директан и отворен, увек ћемо предложити најбоље могуће решење за ваш пројекат и непрекидно ћемо имплементирати најновије технологије у наше пословне процесе.

Тако осигуравамо беспрекоран процес превођења и резултате високог квалитета.

Пружамо најбоље услуге превођења. Бројеви не лажу.

95% клијената нас препоручује
98,1 % клијената остаје с нама
99,6 % доказана прецизност испоруке

Спремни сте за превођење?

Баш као што смо мислили. Хајде да разговарамо и откријемо како се слажемо.

Сазнајте више о превођењу на нашем блогу

Ciklopea четврти пут узастопно призната међу највећим пружаоцима језичких услуга у Јужној Европи

Ciklopea пре 1 година
CSA Research

Још једном нам је задовољство што можемо да објавимо да је независна компанија за истраживање тржишта, CSA Research, препознала Ciklopeu као лидера у мултимилијардерској глобалној индустрији превођења, тумачења и локализације.

Настави читање

Од успешне транскреације слогана до сталне сарадње с компанијом JGL

Ciklopea пре 2 године
jgl

Компанија JGL развија и производи генеричке лекове с додатном вредношћу које продаје под властитим, заштићеним називима. Уз то, портфолио безрецептних производа обухвата велики број производа из категорија OTC лекова, медицинских производа и дијететских суплемената међу којима се издвајају брендови Aqua Maris, Meralys HA, Vizol S, Lactogyn, Normia и Prolife. Прича о успеху компаније JGL је […]

Настави читање