Запошљавамо вођу локализационих пројеката (М/Ж)!

Ciklopea пре 6 месеци Коментар

Компанија Ciklopea ти нуди рад на динамичним и интересантним пројектима, континуирану едукацију, професионални раст и развој и стимулативни доходак.

Твоји задаци:

  • организовање и вођење сложених пројеката превода и локализације: управљање приоритетима, финансијским аспектима пројекта и ресурсима на пројекту
  • припрема и управљање пројектном документацијом и контролом квалитета
  • изградња и одржавање професионалних односа с клијентима и добављачима
  • свакодневни рад у специјализованим професионалним софтверима.

Твој профил:

  • елиминаторни услов: ниво C1 познавања енглеског или немачког језика
  • искуство у језичкој индустрији
  • висок ниво разумевања изворног језика
  • универзитетско образовање пожељно, али није услов
  • искуство у административним пословима и пословима уноса података
  • изврсно познавање рада на рачунару (пакет MS Office)
  • предност: познавање CAT алата.
  • предност: образовање и искуство у међународном окружењу
  • радно искуство у сличном корпоративном окружењу
  • искуство рада у специјализованим професионалним софтверима.

Твоје особине и вештине:

  • позитиван став према раду
  • усмереност на резултат
  • посвећеност, поверљивост и лојалност
  • организованост и поштовање уговорених рокова
  • проактивност, вођство и тимски рад
  • ефикасна асертивна комуникација
  • професионална независност и одговорност
  • способност ефикасног решавања проблема
  • напредна рачунарска писменост.

Нудимо ти:

  • прилику за рад у динамичном и међународном тимском окружењу
  • прилику за рад на страним језицима с глобалним клијентима
  • прилику за професионални успех и развој каријере – овај посао ти пружа прилику да постанеш врхунски вођа локализационих пројеката и да стекнеш велико индустријско знање
  • стручно усавршавање и стимулирање изврности
  • стимулативни доходак
  • континуирану едукацију, раст и развој

Локација:

Београд, Србија

Ако сматраш да је ово посао за тебе, пошаљи своју биографију и пропратно писмо на адресу hr@ciklopea.com.com или се пријави преко формулара:

 

Коментари

Слични чланци

Тражимо преводиоце – англисте с искуством у превођењу медицинских текстова и клиничких испитивања

пре 2 месеца

Радно место: Преводилац и лектор Изворни језик: енглески Циљни језик: српски Специјализација (услови): Медицина, фармација и клиничка истраживања Опис радног места: Писано превођење Писани превод и лектура Развој глосара и терминолошких база комуникација с вођом пројеката и техничким тимом. Потребна знања и вештине: Изврсно познавање циљног језика, граматике и правописа Изврсно познавање изворног језика Активно […]

Настави читање

Тражимо преводиоца и/или лектора за немачки језик (М/Ж)

пре 10 месеци

Радно место: Преводилац и/или лектор Изворни језик: немачки Циљни језик: српски Опис радног места: Писано превођење Двојезичка лектура превода Развој глосара и терминолошких база Комуникација с вођом пројеката и техничким тимом Специјализација (услови): Алати и машине Сложенија техника Медицина Фармација Доступност за рад на пројектима: Сваког радног дана од 9 до 17 часова Количина преведених […]

Настави читање