Блог

Одржана 6. национална конференција о ДОП-у

Ciklopea пре 4 године
Одржана 6. национална конференција о ДОП-у |

У Загребу је 10. децембра 2014. године одржана 6. национална конференција о друштвено одговорном пословању. Досадашњи пленарни формат конференције је замењен динамичним и интерактивним форматом који укључује предавања еминентних стручњака из подручја друштвено одговорног пословања, дискусије о излагањима као и представљање стручних радова и пројеката из подручја друштвено одговорног пословања. Циклопеа је активно учествовала на […]

Настави читање

Језичка грешка бр. 43: Марковићка или Марковићева?

Miloš Matović пре 4 године
Језичка грешка бр. 43: Марковићка или Марковићева?

Оба начина ословљавања особа женског пола презименом су правилна, али имају различита значења. Наставак –ка се додаје када се ради о удатом презимену, тако да је Марковићка супруга Марковића. Наставак –ва користимо када се ради о девојачком презимену, па је Марковићева ћерка Марковића.

Настави читање

Циклопеа – добитник сертификата Послодавац Партнер за 2014.

Ciklopea пре 4 године
Циклопеа – добитник сертификата Послодавац Партнер за 2014.

Сертификат Послодавац Партнер је пројекат чији је циљ препознавање, награђивање и промовисање компанија и организација које имају најбоље процесе управљања људским ресурсима на хрватском тржишту рада. Циклопеа је захваљујући изграђеном систему управљања запосленима награђена сертификатом Послодавац Партнер за 2014. Последњих година смо интензивно радили на повећању квалитета у управљању људским ресурсима и заиста се поносимо […]

Настави читање

Језичка грешка бр. 42: Писање и деклинирање деценија у српском језику

Miloš Matović пре 4 године
Језичка грешка бр. 42: Писање и деклинирање деценија у српском језику

Деценије се у српском језику могу писати словима и комбинацијом слова и бројева са цртицом: – Музика је осамдесетих година била квалитетнија од музике деведесетих. – Орсон Велс је каријеру започео 1930-их / 30-их година.

Настави читање

Успешно спроведен надзор у складу са захтевима стандарда ИСО 9001, ИСО 27001 и ЕН 15038

Ciklopea пре 4 године
Успешно спроведен надзор у складу са захтевима стандарда ИСО 9001, ИСО 27001 и ЕН 15038

У Циклопеи је у новембру 2014. успешно спроведен надзор интегрисаног система управљања квалитетом и сигурношћу информација у складу са захтевима стандарда ИСО 9001, ИСО/ИЕЦ 27001 и ЕН 15038. Редовни годишњи надзор спровела је цертификациона кућа Буреау Веритас Хрватска у свим организационим јединицама, а током два дана контролисала се и доказивала усклађеност процедура према захтевима стандарда […]

Настави читање

Језичка грешка бр. 41: Строжи или строжији?

Miloš Matović пре 4 године
Језичка грешка бр. 41: Строжи или строжији?

У колоквијалној употреби се често срећу неправилни облици као што су строжији или најстрожији. Компарација придева строг гласи: строг – строжи – најстрожи, тако да је правилно само строжи, односно строжа, најстрожи, најстрожа итд.

Настави читање

Језичка грешка бр. 39: Језички или језични?

Miloš Matović пре 4 године
Језичка грешка бр. 39: Језички или језични?

  Правилно је користити и језички и језични, али значење није исто. Када се говори о језику као феномену, о писању и говору, правилно је користи језички. Друштвено-језички смер, двојезички речник итд. Када се ради о језику као органу, придев ће бити језични.  

Настави читање

Језичка грешка бр. 38: Др. или др?

Miloš Matović пре 4 године
Језичка грешка бр. 38: Др. или др?

Скраћенице које су настале контракцијом, односно спајањем првог и последњег слова речи се пишу без тачке. Дакле, правилно је писати без тачке др, будући да је скраћеница настала од првог и последњег слова речи доктор, односно мр, од речи магистар. Др писано са тачком је скраћеница речи други.

Настави читање

Језичка грешка бр. 37: Пијац или пијаца?

Miloš Matović пре 4 године
Језичка грешка бр. 37: Пијац или пијаца?

Често се јавља недоумица о употреби именице пијац или пијаца. Оба облика су исправна. Пијац је именица мушког рода и мења се по првој деклинацији: пијац-пијаца-пијацу-пијац-пијацом-пијацу, у множини пијаци-пијаца-пијацима-пијаце-пијаци-пијацима-пијацима. Пијаца је именица женског рода и мења се по трећој деклинацији: пијаца-пијаце-пијаци-пијацу-пијацо-пијацом-пијаци, у множини пијаце-пијаца-пијацама-пијаце-пијаце-пијацама-пијацама.

Настави читање

Циклопеа отворила канцеларију у Београду

Ciklopea пре 4 године
Циклопеа отворила канцеларију у Београду

Нова деценија пословања за Циклопеу, регионалног лидера у пружању преводилачких и локализацијских услуга, започиње отварањем канцеларије у Београду, главном граду Републике Србије и једном од водећих регионалних средишта с преко 1,5 милиона становника. Србија се према површини и броју становника (7,2 милиона) убраја међу највеће земље региона југоисточне Европе чија се привреда заснива на услужном […]

Настави читање