Automation of Website Localization

Ciklopea’s website L10n automation solution has been developed to help you localize and update localized versions of your website smoothly and safely through utilization of the cutting-edge technologies, professional human knowledge and a highly developed project management.

Website localization is always a complex task that takes a lot of effort and includes different teams of professionals. Cloud solutions based on integration of a CAT (computer-assisted translation) platform and any given CMS have been developed to streamline the L10n process and cut the localization costs and time, ensuring the code integrity, consistency and quality.

Ciklopea’s solutions for automation of website localization integrate linguistic tasks into web development and enable agile localization of online content, allowing localization of updates across several locales once they are completed, utilizing the maximum possibilities of cloud technologies and Translation Asset Management.

We can help you automate your website L10n projects on the most popular web content management systems including but not limited to:

  • WordPress
  • Drupal
  • TYPO3

We at Ciklopea care take security and confidentiality of your materials seriously and execute our projects in accordance with the international information security standards such as ISO 27001:2013.

White Paper

Automating WordPress L10n with WPML Plugin

Quality at Ciklopea

All website translations produced by Ciklopea are compliant with relevant standards which ensure accuracy and clarity of your materials.

Quality Standards for Which We Are Certified

  • ISO 9001:2008 – Quality Management System
  • ISO 17100:2015 – Quality Management System for Translation Companies
  • ISO 27001:2013 – Information Security Management System