e-Commerce Localization

Ciklopea’s e-commerce localization solution has been developed to help you provide your international customers with a smooth shopping experience in line with their first language and culture, as well as the technical and legal requirements of the target market.

The aim of every e-commerce localization project is to provide your target audiences with a native user experience. Poor language, wrong currencies and possibly offending content may cause even the best developed e-stores to underperform and this is not something that you want to happen to you.

We at Ciklopea are fully aware of this and our e-commerce localization solutions have been developed to help you reach, engage and support you customers on the international markets through smart use of the latest technologies, services of top in-country linguists and content producers, as well as a highly developed project management that helps glue all of this.

Boost Your International Sales with Ciklopea

We can help you tailor the best localization solution for your needs on the basis of your existing infrastructure, aims and strategy.

We can help you seamlessly localize your product descriptions and product categories in 30+ languages, while our dedicated cloud solutions can help you optimize your e-commerce L10n process on a wide range of platforms including:

  • WordPress
  • WooCommerce
  • Drupal
  • Magento
  • Shopify

We at Ciklopea care take security and confidentiality of your materials seriously and execute our projects in accordance with the international information security standards such as ISO 27001:2013.

The 3P Model by Ciklopea

Why Localize?

Quality at Ciklopea

All website translations produced by Ciklopea are compliant with relevant standards which ensure accuracy and clarity of your materials.

Quality Standards for Which We Are Certified

  • ISO 9001:2008 – Quality Management System
  • ISO 17100:2015 – Quality Management System for Translation Companies
  • ISO 27001:2013 – Information Security Management System