Jezikovna napaka št. 37: d.d./d. d.

Ciklopea Pred 3 leta Komentar
Jezikovna napaka št. 37: d.d./d. d. | Prevod | Blog | Ciklopea
Jezikovna napaka: moj/svoj

Okrajšave so okrajšano zapisane besede ali besedne zveze, znamenje okrajšanosti pa je pika.

V treh ponedeljkih bomo obdelali tri področja, zato kar zavihajmo rokave. 1. Okrajšave besednih zvez pišemo s presledkom za vsako okrajšano besedo in s piko, ki ima v tem primeru neskladenjsko vlogo:

tako imenovani → t. i.

delniška družba → d. d.

tega leta → t. l.

Zaenkrat je vse jasno, kajne?

Naslednji teden si bomo ogledali, ali kdaj okrajšave pišemo tudi brez presledka in katere med njimi bi lahko tako zapisali.

Pa lep preostanek tedna.

Komentarji

Povezani članki

Strojno prevajanje, umetna inteligenca in posredovanje ljudi

Pred 2 leta

Več kot 60 let pozneje je tehnologija za strojno prevajanje neprimerljivo bolj razvita, na dnevni osnovi jo lahko uporablja skoraj vsakdo, prevajalci so še vedno zelo potrebni, a kljub temu obstaja prepričanje iz 20. stoletja, da bodo računalniki prevajalce povsem nadomestili, potrebo po učenju tujih jezikov pa čez nekaj let popolnoma odpravili. Pa bodo res?

Beri naprej