Jezikovna napaka št. 33: v/na oz. iz/s/z

Ciklopea Pred 4 leta Komentar
Jezikovna napaka št. 37: d.d./d. d. | Prevod | Blog | Ciklopea
Jezikovna napaka: moj/svoj

Večni dvomi, a tako preprosto pravilo.

Knjiga je na omari. Knjiga je padla z omare.

Živim v Sloveniji. Prihajam iz Slovenije.

Dvomite, da si boste zapomnili kar tako? Potem pa stopite malo bliže. Še, še. Naj vam prišepnemo majhno pomoč. Vse, kar si morate zapomniti, je število tri (na gre z zna + z = 3 črke in v gre z izv + iz = 3 črke).

Ah, nobene zahvale in čokolade niso potrebne. Veseli smo, da vam lahko pomagamo.

Do naslednjega ponedeljka…

Komentarji

Povezani članki

Strojno prevajanje, umetna inteligenca in posredovanje ljudi

Pred 2 leta

Več kot 60 let pozneje je tehnologija za strojno prevajanje neprimerljivo bolj razvita, na dnevni osnovi jo lahko uporablja skoraj vsakdo, prevajalci so še vedno zelo potrebni, a kljub temu obstaja prepričanje iz 20. stoletja, da bodo računalniki prevajalce povsem nadomestili, potrebo po učenju tujih jezikov pa čez nekaj let popolnoma odpravili. Pa bodo res?

Beri naprej