Jezikovna napaka št. 18: vejica pred `itd.`, `ipd.` in `itn`

Ciklopea Pred 4 leta Komentar
Језичка грешка бр. 27: гледати телевизију / гледати телевизор
гледати телевизију / гледати телевизор

Krajšave `ipd.`, `itn.` in `itd.` nadomeščajo besedne zveze `in podobno`, `in tako naprej` in `in tako dalje`, zato vejice pred njimi ne pišemo.

Primer:
Strip, animacijo ali video lahko uporabimo v poljubnem delu učne ure za motivacijo ali za popestritev panoja, plakata, v spletni učilnici, na spletni strani šole ipd.

Vejice ne pišemo tudi zato, ker se vse daljše verzije začnejo z veznikom `in` in ker v slovenščini pred veznikom `in` vejice (v večini primerov) ne pišemo.

Naslednji ponedeljek pa vam bomo razkrili veliko skrivnost o tem, ali pred tremi pikami stoji vejica, presledek, nič od naštetega ali nekaj povsem drugega.

Komentarji

Povezani članki

Strojno prevajanje, umetna inteligenca in posredovanje ljudi

Pred 2 leta

Več kot 60 let pozneje je tehnologija za strojno prevajanje neprimerljivo bolj razvita, na dnevni osnovi jo lahko uporablja skoraj vsakdo, prevajalci so še vedno zelo potrebni, a kljub temu obstaja prepričanje iz 20. stoletja, da bodo računalniki prevajalce povsem nadomestili, potrebo po učenju tujih jezikov pa čez nekaj let popolnoma odpravili. Pa bodo res?

Beri naprej