Več o ljudeh, ki skrbijo za prihodnost našega podjetja.
Ustanoviteljica/izvršna direktorica
Kot ustanoviteljica podjetja je Sandra spoznala vse stopnje razvoja Ciklopee. Odgovorna je za strateški nadzor razvojnih projektov in delovanje podjetja.
Sandra je zaključila program za vodenje kadrovskih zadev in ima diplomo iz nemškega in italijanskega jezika Univerze v Zagrebu. Je tudi sodna tolmačka za oba jezika.
Direktor za strateške zadeve
Mladen je uspešno vodil rast in razvoj Ciklopee vse od njenih začetkov. Svoje veščine je dokazoval na različnih vodstvenih položajih in je odgovoren za strateški razvoj podjetja.
Mladen ima magisterij iz ekonomije in diplomo iz elektrotehnike ter računalništva Univerze v Zagrebu.
Ciklopea sodeluje z najboljšimi jezikoslovci. Prijave samostojnih prevajalcev in ponudnikov jezikovnih storitev, ki bi radi postali naši partnerji, so vedno dobrodošle.
Ciklopea je bila ustanovljena kot domače zagonsko podjetje v drugi polovici leta 2003. Petnajst let pozneje je vodilno prevajalsko podjetje s tremi pisarnami v treh državah, več deset zaposlenimi in eden izmed 20 največjih ponudnikov jezikovnih storitev v Južni Evropi.
Družba za raziskave trga Common Sense Advisory vsako leto analizira trg ponudnikov jezikovnih storitev in pripravi poročilo ter seznam najboljših na tem področju.
Ciklopea, vodilni ponudnik jezikovnih storitev v južni Evropi, je odprla pisarno v Sloveniji, v Ljubljani, in se tako odzvala na vedno večje povpraševanje podjetij v tej državi. Na novo odprta pisarna v Ljubljani bo tesno sodelovala s Ciklopeinima pisarnama v Zagrebu in Beogradu ter zagotavljala celoten nabor jezikovnih rešitev, ki vključujejo lokalizacijo, prevajanje in svetovanje.
