15 let Ciklopee! (Video)

Ciklopea Pred 12 mesecev Komentar

Ciklopea je bila ustanovljena kot domače zagonsko podjetje v drugi polovici leta 2003. Petnajst let pozneje je vodilno prevajalsko podjetje s tremi pisarnami v treh državah, več deset zaposlenimi in eden izmed 20 največjih ponudnikov jezikovnih storitev v Južni Evropi.

15 Years of Ciklopea! (Video)

Kako se je to zgodilo?

V prvi vrsti smo razumeli pomen komunikacije v globalnem poslovanju in vedeli, da je naša naloga omogočati to komunikacijo med različnimi trgi in kulturami. To je tisto, na kar se danes osredotočamo.

Prav tako smo vedeli, da sta naš razvoj in rast odvisna od vlaganja v ljudi, ki opravljajo delo in svoje znanje vlagajo v delo, procese, ki omogočajo uporabo tega znanja in zagotavljajo kakovost, ter v tehnologije, ki vse to podpirajo, in nam omogočajo usklajenost z globalnim poslovnim razvojem. In pri tem še vedno vztrajamo. To ostaja naš cilj.

Ko gre za naše vrednote in predanost, lahko rečemo, da se nismo postarali niti za en sam dan – predani smo istim ciljem kot leta 2003 in posledica te predanosti so naši rezultati in rast.

To, kar se je pri nas spremenilo, pa je obseg. Ciklopea je na svojem začetku nudila jezikovne storitve v dveh jezikovnih kombinacijah, danes jih nudimo v več kot 150.  Na začetku smo zaposlovali štiri sodelavce, danes nas je kar 40. Nekoč smo imeli samo eno pisarno v Zagrebu, danes imamo tri – v Ljubljani, Zagrebu in Beogradu.

Že ta dejstva in številke zadostujejo, da ostanemo optimistični glede prihodnosti in še naprej predani svojim ciljem ter vrednotam.

Oglejte si spodnje sporočilo, ki ga je ob obletnici posnela Ciklopeina ekipa:

Komentarji

Povezani članki

Ciklopea odprla pisarno v Sloveniji

Pred 1 leto

Ciklopea, vodilni ponudnik jezikovnih storitev v južni Evropi, je odprla pisarno v Sloveniji, v Ljubljani, in se tako odzvala na vedno večje povpraševanje podjetij v tej državi. Na novo odprta pisarna v Ljubljani bo tesno sodelovala s Ciklopeinima pisarnama v Zagrebu in Beogradu ter zagotavljala celoten nabor jezikovnih rešitev, ki vključujejo lokalizacijo, prevajanje in svetovanje.

Beri naprej