Jezikovna napaka št. 34: 8/osem? 12/dvanajst?

Pipi je hotel vedeti, kdaj pišemo število z besedo in kdaj ne.

Pipi: »Melkijad, zakaj piše v istem besedilu »osem«, če je pa malo kasneje število 12 zapisano s številom in ne z besedo?« reče Pipi svojemu starejšemu bratu.

Melkijad: »Nič lažjega, kot to.« odvrne Melkijad.

V slovenskem jeziku (vsaj v večini primerov, posebne primere bomo zaenkrat pustili ob strani) zapisujemo števila od 0 do 10 z besedo, števila nad 10 pa zapisujemo s številom.

In odpujsala sta domov.

(Vsaka podobnost s prašički je zgolj naključna. Tudi avtoričina.)

Do naslednjega ponedeljka…