Prevođenje u području medicine i farmacije
Bilo da je riječ o uputama za upotrebu ili sažecima opisa svojstava lijekova, marketinškim materijalima, medicinskom softveru ili materijalima za klinička istraživanja, kvaliteta, preciznost i jasnoća jezičnih rješenja pomažu u održanju globalne prisutnosti i bržem rastu industrije.
Marketinški materijali
Lokalizacija marketinških materijala za medicinsku i farmaceutsku industriju.
Prijevod u području farmakovigilancije
oznake lijekova, dokumentacija za klinička ispitivanja, regulatorne smjernice
Zašto su klijenti odabrali Ciklopeu
Topomatika automatizira lokalizaciju web-mjesta i razvija digitalne prijevodne resurse u suradnji s Ciklopeom
Technology and Manufacturing
Vodeći hrvatski ugostiteljski brand Maistra provodi globalizaciju materijala za putovanja i turizam s agencijom Ciklopea
Tehnologija i proizvodnja, Tourism and Hospitality
