Visokokvalitetna jezična rješenja u područjima medicine i farmacije , od kozmetičkih i zdravstvenih proizvoda do lokalizacije medicinskog softvera .
Naša rješenja uključuju lokalizaciju svih materijala povezanih s potrošačkom elektronikom, automobilskom industrijom i inženjerstvom – od korisničkih priručnika do ambalaže i marketinških materijala.
Profesionalna jezična rješenja za sve vaše poslovne i marketinške materijale – od prevođenja pravne i HR dokumentacije do kreativne adaptacije digitalnih marketinških materijala.
Automatizirana rješenja za lokalizaciju softvera, web-mjesta ili korisničkog sučelja , lokalizaciju aplikacija u oblaku , odnosno instaliranih, SaaS ili mobilnih aplikacija.
Cilj je svakog projekta lokalizacije igara pružiti optimalno iskustvo prilagodbom izvornih tekstualnih i netekstualnih elemenata za ciljano tržište i ciljanu kulturu.
prilagodite svoju internetsku trgovinu specifičnim tržištima i angažirajte Ciklopeu koja će lokalizirati vašu e-trgovinu. Prilagodite jezik, valutu, načine plaćanja i sadržaj za bolje korisničko iskustvo.
Albanski
Arapski
Armenski
Azerbejdžanski
Bjeloruski
Bjeloruski
Bugarski
Češki
Crnogorski
Danski
Engleski
Flamanski
Francuski
Grčki
Gruzijski
Hebrejski
Hrvatski
Japanski
Kazaški
Kineski
Korejski
Mađarski
Makedonski
Nizozemski
Njemački
Norveški
Poljski
Portugalski
Rumunjski
Ruski
Slovački
Slovenski
Španjolski
Srpski
Švedski
Talijanski
Turski
Ukrajinski
U svijetu gdje turizam predstavlja ključnu kariku gospodarstva, a digitalizacija pruža beskrajne mogućnosti za predstavljanje ponude širom svijeta, jezične barijere više nisu opcija. Upravo zato Ciklopea sa zadovoljstvom najavljuje ekskluzivni webinar „Prevedi me do destinacije”, koji će se održati 20.3.2024.
Dvije će se radionice održati sredinom siječnja na Odjelu za Germanistiku u Zadru, organizirane u suradnji s Ciklopeom.
Svi znamo da je umjetna inteligencija goruća tema, a u vremenu koje je pred nama bit će svakako još i relevantnija. U svim industrijama sada se istražuje kako najbolje iskoristiti tehnologiju umjetne inteligencije na što učinkovitiji način i tako optimizirati troškove. Postepeno širimo granice mogućeg, kako u svijetu tako i u području pružatelja jezičnih rješenja.
Ciklopea