Ciklopea Internship Programs

First professional experience for professionals of tomorrow.

Ciklopea organizes internship programs for university students of linguistic departments.

The programs are designed as an introduction to the world of language industry for the future professional translators, localizers and editors.

The first contact with professional environment enables students to gain insight into the requirements, dynamics and standards of contemporary language industry including:

  • Translation / Localization Process
  • Quality Standards
  • CAT and QA Tools

The students attend lectures and workshops held by the senior members of Ciklopea team and have an opportunity to practice and deepen their knowledge.

All internship courses at Ciklopea are developed in cooperation with partner universities.

Join Our Team

If you’re competent, ambitious and want to learn from educated, creative and innovative experts, Ciklopea is the ideal place for development of your career.

Open Positions

We Are Looking for an In-house Translator and Localization Project Manager (M/F)

Miloš Matović Vor 1 Monat

Position: Translator and Editor / Localization Project Manager Your profile: MA degree in linguistics, philology or translation studies Source languages: German and English Target language: Serbian (native) Work experience in an identical or similar corporate environment Advantage: education and/or time spent living in an international environment Positive attitude towards work Proactive attitude and aptitude for […]


Ciklopea auf der Medica

Ciklopea Vor 7 Monaten
Ciklopea at Medica 2021

Ciklopea, ein führender Dienstleister fortschrittlicher Sprachlösungen im Bereich der Life-Sciences und Medizintechnik, freut sich anzukündigen, als Aussteller auf der bevorstehenden MEDICA, Leading International Trade Fair, in Düsseldorf (Deutschland), aufzutreten.