Ciklopea is offering several positions for an external associate: translator and proofreader (male/female) for German <> Croatian Candidates are expected to have: at least two years of experience in translation and localization, experience with translation tools (CAT), mandatory higher education (a degree in language or linguistics is preferred but not required), excellent knowledge of the […]
Ciklopea organizes internship programs for university students of linguistic departments.
The programs are designed as an introduction to the world of language industry for the future professional translators, localizers and editors.
The first contact with professional environment enables students to gain insight into the requirements, dynamics and standards of contemporary language industry including:
- Translation / Localization Process
- Quality Standards
- CAT and QA Tools
The students attend lectures and workshops held by the senior members of Ciklopea team and have an opportunity to practice and deepen their knowledge.
All internship courses at Ciklopea are developed in cooperation with partner universities.