What makes a good translator – video material from the Webinar: Translators and Agencies – Building Strong Partnerships

Ciklopea 4 years ago Consulting */ ?> 3 min read

We have recently held a webinar on the subject of  Translators and Agencies – Building Strong Partnerships

We were happy to receive many positive comments from the audience on the cooperation between freelancers and translation agencies.

Today, we will share the first of seven video materials on the subject, that we plan to publish every Wednesday from today on.

Subjects that we will cover in the next video are the following:

  • What’s the role of a project manager
  • What is the difference between simple and complex projects
  • What standards does the industry adhere to: current trends in the industry
  • What kind of partners are translation agencies looking for
  • What are the first steps after a translator and an agency agree to a partnership
  • How do you choose the right CAT tool

If you want to hear more on the qualities of a good translator, the advantages and standards in general, take a look at the video.

What makes a good translator – first series of our video material from the Webinar

If that sounds interesting and you are driven to new learnings, research, and to easily make first contact, share your profile with the Ciklopea vendor management team:

Join us

We hope that you learnt something new about the advantages that are useful in the work of a translator.

Stay tuned!

Related Articles

Ciklopea at Automechanika Frankfurt 2026

1 week ago

Ciklopea is heading to Automechanika 2026, taking place from September 8–12 at Messe Frankfurt, Germany. The event will bring together more than 4,400 exhibitors from over 80 countries, showcasing technologies and trends shaping the future of the automotive aftermarket.

Continue reading

Why AI Does Not Make Translation Easier

2 weeks ago

Artificial intelligence has dramatically reduced the effort required to create multilingual content. Organizations can now translate, adapt and generate content at a speed that would have been difficult to imagine only a few years ago. But greater production capacity does not automatically lead to better multilingual communication because it has also introduced an entirely new management challenge that most organizations have yet to recognize.

Continue reading

Ciklopea at Gamescom 2026

3 weeks ago

Ciklopea is heading to Gamescom 2026 in Cologne, Germany, from August 26 to 30, joining developers, publishers and gaming professionals at one of the world’s leading gaming events.

Continue reading