Expert Workshop: Translating Clinical Trial Documentation

Ciklopea 1 year ago 3 min read

Ciklopea, a professional translation company, is hosting an in-person linguistic workshop on translating clinical trial documentation.

The workshop will cover the legislative framework governing clinical trials and marketing authorization procedures, as well as the types of documents for translation, their content, structure, and purpose.

Participants will learn about key concepts and terminology used in such documents, achieve translation consistency, and tackle specificities of the translation process.

The workshop is aimed at linguists with experience translating medical and pharmaceutical texts, as well as individuals from the medical and pharma fields who work with these types of documents.

It will be led by Mirna Relić, a Senior Medical Linguist, and will take place on Wednesday, 3 May 2023, from 10AM to 2PM at Ciklopea’s offices in Zagreb.

The price is EUR 100, and it includes the theoretical and practical parts, coffee and breakfast, and a training certificate.

The application deadline is 28 April 2023, and the number of participants is limited.

Apply at hr@ciklopea.com.

We look forward to your application and participation! 😊

Like This Article? Subscribe to Receive More Via Email

  • receive a digest with new articles
  • up to 2 emails a month

Related Articles

Join Our Webinar: How High-Quality Translation Drives Success in the Automotive Market

2 weeks ago

At Ciklopea, we understand that precision and accuracy are vital in the automotive industry. From safety to maintenance and compliance with regulatory standards, translations play a critical role in ensuring successful global operations. That’s why we’re excited to invite you to our upcoming webinar, Fast and Flawless: How High-Quality Translation Drives Success in the Automotive Market.

Continue reading

Maximizing Translation Efficiency with AI-Powered TM Cleanup: The Future of Localization

3 weeks ago

In the fast-paced world of localization, maintaining the accuracy and quality of Translation Memories (TMs) is essential for ensuring seamless, consistent translations. As companies scale globally, the size of their TMs grows exponentially, which can lead to inconsistencies, outdated translations, and even redundant content. That’s where AI-powered TM Cleanup comes into play. This innovative solution combines the strengths of AI with prompt engineering, revolutionizing how organizations manage their TMs.

Continue reading

Understanding Linguistic Annotation: Enhancing Language Data for AI and ML

1 month ago

In the evolving landscape of artificial intelligence (AI) and machine learning (ML), the role of linguistic annotation has become more important than ever. As companies and developers work to build smarter systems, from chatbots to translation tools, the need for high-quality language data is paramount. But what exactly is linguistic annotation, and why is it so important?

Continue reading